1.	Freizeitaktivitäten der Deutschen und Tschechen

1.1.	Das Phrasenwörtebuch

1.2.	Im Freizeitangebot wird zwischen Kultur und Unterhaltung unterschieden

1.3.	In der Tchechischen Republik

1.4.	In der Deutschland

1.5.	Freizeitaktivitäten zu Lande

1.6.	Wasseraktivitäten in Deutschland

1.7.	Das Vokabular

2.	Ein Restaurant dem Geschäftspartner empfehlen, Speisekarte erklären

2.1.	Die Gerichte

2.2.	Das Vokabular

"Ein Restaurant dem Geschäftspartner empfehlen, Speisekarte erklären
Einladungen zum Essen spielen eine wichtige Rolle im Geschäftsleben.
Es ist wichtig, ein passendes Restaurant zu wählen.
- Deutsche, französische, tschechische, italienische, chinesische, griechische Küche
- Bietet das Restaurant Spezialitäten an? (Fischspezialitäten)
- Eine elegante Atmosphäre, eine Terrasse im Freien, musikalische Unterhaltung
- Einen Blick auf der Fluss (die Moldau, der Main), auf die Stadt (das Prag)
- Erstklassig / gut / preiswert

Die Deutschen essen ziemlich zeitig, lieber um 19 Uhr als um 20 Uhr oder später. Dies kommt daher, dass der Arbeitstag früh beginnt und oft etwa gegen 12 Uhr zu Mittag gegessen wird. Manche Restaurants in Kleinstädten servieren nach 21.30 Uhr kein warmes Essen.

- Empfehlen, anbieten, einladen, schmecken, entscheiden, wählen

Die Gerichte:
- Vorspeisen: Leberknödelsuppe, Hühnerbrühe mit Einlage, Feldsalat mit Nüssen und Croutons, Avocado mit Garnelen gefüllt und französische Brot
- Hauptspeisen: - Salatschüssel mit gekocht Schinken, Ei und Schafkäse
- Hacksteak mit Rostzwiebeln, Salat und Bratkartoffeln
- Pärchen Bratwurst mit Kraut und Brot
- Hühnerfrikassee mit Reis und gem. Salat
- hausgemachte Kohlroulade mit Pfeffersauce, Salzkartoffeln
- Champignonschnitzel mit Rahmsauce und Reis
- Backofenfrische Schweinhaxen mit Sauerkraut und Bratkartoffeln
- Eisbein mit Sauerkraut und Salzkartoffeln
- Rinderbraten mit feinem Gemüse und Salzkartoffeln
- Schweinelendchen mit Ananas und Käse überbacken
- Wildspezialitäten: - ½ Wildente entbeint mit Rotkraut, Preiselbeeren, Semmelkloß
- Wildschweinkoteletts mit Pilzen, Rotkraut, Bratkartoffeln
- gegrillter Rehrücken mit frischen Pilzen, Preiselbeeren
- Fischgerichte: - Wildlachssteak oder Heilbuttsteak gegrillt auf Blattspinat mit Knoblauch überbacken und Salzkartoffeln
- Beilagen: hausgemachte Bandnudeln oder Portion Reis
- Desserts: - Frische Heidelbeeren oder Pflaumenkompott mit Vanilleeis, Sahne
- Rote Grütze mit Sahne
Die Getränke:
- Aperitifs: Campari Soda o. Orange, Sherry
- Bier: Pils vom Fass, Alkoholfreies Bier
- Offene Weißweine: Riesling (halbtrocken), Müller-Thurgau (trocken)
- Offene Rotweine: Astheimer Karthäuser, Trollinger (trocken)
- Flaschenweine: Bitte verlangen Sie unsere Weinkarte.
- Alkoholfreie Getränke: Säfte (Orange, Apfel, Tomate), Mineralwasser, Coca Cola
- Heiße Getränke: Tasse Kaffee, Tasse Espresso, Cappucino

!Všechny alkoholy jsou DER kromě piva!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Die Einlage ist etwas, das man in eine Suppe tut, zum Beispiel Fleisch, Nudeln oder Ei.
Hacksteak mit Röstzwiebel (orestovaná cibule?) nennt man auf englisch einen „Hamburger“
Die Kohlroulade ist ein Blatt Weißkohl, mit Hackfleisch und Gewürzen gefüllt.
Backofenfrische ist eine Spezialität der Gegend: ein gekochtes Stück Bein vom Schwein.
Preiselbeeren sind rote Beeren, die man oft mit Wild isst. Sie schmecken etwas säuerlich.
Semmelkloß ist eine Beilage, die man aus alten Brötchen macht. Ein anderes Wort dafür ist Knödel.
Rote Grütze ist eine Art von Gelee aus roten früchten."

Práce obsahuje tabulky.