1.	Starověká literatura a náboženství

1.1.	Písemnictví Mezopotámie

1.2.	Staroegyptské písemnictví

1.3.	Staroindické písemnictví

1.3.1.

Hinduismus

1.3.2.

Buddhismus

1.3.3.

Staroindické literární památky (védy, Rámájana, Mahábhárata, Kámasútra)

1.4.	Perské písemnictví

1.4.1.

Zarathustra

1.4.2.

Perské literární památky (Tisíc vyprávění, Kniha králů)

1.5.	Čínské písemnictví

1.5.1.

Konfucianismus

1.5.2.

Taoismus

1.5.3.

Li-Po, Tu-Fu

1.6.	Arabské písemnictví a islám

1.6.1.

Islám

1.6.2.

Korán

1.7.	Hebrejské písemnictví

1.7.1.

Bible

2.	Antická literatura

2.1.	Řecká literatura

2.1.1.

Archaické období (Homér, Sapfó, Anakreón, Ezop)

2.1.2.

Klasické období (řecké divadlo - Aristotelés, Aischylos, Sofoklés, Euripidés, řecká komedie - Aristofanés)

2.2.	Římská literatura

2.2.1.

Římské drama (Plautus, Seneca)

2.2.2.

Římská poezie (Catullus, Vergilius, Ovidius)

2.2.3.

Římská próza (Gaius Petronius)

3.	Literatura středověku v Evropě

3.1.	Literatura středověku v Evropě

3.1.1.

Středověk

3.1.2.

Hrdinská a rytířská epika (Beowulf, Píseň o Rollandovi, Píseň o Cidovi, Píseň o Nibelunzích, Slovo o pluku Igorově, Tristan a Izolda, kulatý stůl Krále Artuše)

3.1.3.

Dvorská lyrika

3.1.4.

Další literární památky ve středověku (Marco Polo, postava Enšpígla, František z Assisi)

4.	Literatura středověku v Čechách a na Moravě

4.1.	Staroslověnská literatura

4.1.1.

Konstantin a Metoděj

4.1.2.

Staroslověnské literární památky (Proglas, Zákon súdnyj ljudem, Kyjevské listy, Panonské legendy)

4.1.3.

Staroslověnská literatura v Čechách (legendy, glosy)

4.2.	Latinská literatura

4.2.1.

11. století (Život a umučení sv. Václava a jeho babičky sv. Ludmily, Kodex vyšehradský, Vita minor)

4.2.2.

Kroniky (Kosmova kronika, Zbraslavská kronika)

4.3.	Počátky české literatury

4.3.1.

České duchovní písně (Hospodine pomiluj ny, Svatý Václave, vévodo české země)

4.3.2.

Přelom 13. a 14. století (Alexandreida, Dalimilova kronika)

"3) Počátky české literatury

 v 11. a 12. stol. čeština byla jazykem lidových vrstev, ale přelom 13. a 14.stol. se čeština stává plnohodnotným literárním jazykem.  První česká slova – glosy a bohemika
 někdy se v přípiscích objevují i celé věty (poznámky, překlady i vulgarismy)
 první česká dochovaná věta je z poč.13.stol. a to v zakládací listině litoměřické kapituly at:
„ Pavel dal v Ploskovicích zemi Bohu. Vlach dal v Dolanech zemi
Bohu i svatému Štěpánu se dvěma poddanými Bohučejem a Sedlatou.“
tato věta má právní zázemí, je to zaznamenání převodu půdy na církev
 České duchovní písně
• jsou prvními česky psanými skladbami
• nejstarší je „Hospodine pomiluj ny“ (Hospodine, smiluj se nad námi), vznikla zřejmě někdy v 10.stol.,
ale pouze v ústním poddání, zapsána byla až později
Originál Překlad
Hospodine, pomiluj ny!
Jezuskriste, pomiluj ny!
Ty spase všeho mira,
spaziš ny i uslyšiž,
hospodine, hlasy naše!
Daj nám všem, hospodine,
žizn a mír v Zemi!
Krleš! Krleš! Krleš! Hospodine, smiluj se nad námi!
Ježíši Kriste, smiluj se nad námi!
Spasiteli všeho světa,
spas nás a vyslyš,
hospodine naše hlasy!
Dej nám všem, hospodine,
Hojnost a mír v Zemi!
Pane, smiluj se! řecky Kyrie eleison

– „Svatý Václave, vévodo české země“
 píseň, která vznikla ve 12.stol., oslavuje českého patrona sv. Václava
Originál Překlad
Svatý Václave,
Vévodo české země,
kněže náš,
pros za ny boha,
svatého ducha!
Kyrieleison! Svatý Václave,
vévodo české země,
knížeti náš,
pros za nás boha,
svatého ducha!
Pane, smiluj se!
1.sloka

– další duchovní písně vznikali ve 14.stol.
– „Buoh všemohúcí“
– „Jezu Kriste sčedrý kněže!“

Psáno heslovitě. Práce obsahuje tabulky. Čistý text tvoří cca 18,5 strany. V textu se vyskytují věcné chyby.